Demi selembar waktu

Demi selembar waktu

Demi selembar waktu yang melayang-layang di cakrawala

Melintas nasib dan usia, membuka nafas dan bencana

Menguak tabir dunia, dan menyimpan misteri manusia

Sesungguhnya orang-orang dihadapkan pada

Sebuah cermin kebimbangan, mengeja sejumlah makna

Yang tersirat di gelap waktu

Demi selembar waktu,

Sesungguhnya orang-orang terjebak dalam arus kerugian!

Kecuali mereka yang senantiasa beriman dan beramal saleh

serta membisikkan kata-kata kebenaran

Sejauh-jauh lintasan suara dan saling mengingatkan makna kesabaran

Kepada sesama manusia penghuni alam semesta

(Adaptasi terjemah surat Al Ashr, oleh Ariffin Noor Hasmy -Nov '86)